Fonte: http://visaforthai.blogspot.com/
Traduzione in Italiano BY Ivan Pasinetti
PATONG, PHUKET: scappano alcuni turisti per salvarsi la pelle sul fronte spiaggia di Patong, dove tra due bande rivali scoppia una sparatoria. Un uomo e' rimasto ucciso ed altri 3 feriti, tutti Thai
Le 2 gangs hanno incominciato la sparatoria al Jintana shopping center sito sul lato opposto del Loma Park (quello con i delfini bianch)
Un testimone sostiene che a cominciare la sparatoria sarebbe stata la banda composta da 5 elementi, che avrebbe sparato su quella invece composta da 3 elementi, questi avrebbero risposto al fuoco.
Il tutto e' avvenuto sulla spiaggia vicino al Clublime nightclub.
La polizia del vicino checkpoint e' corsa sulla scena ed ha organizzato le ambulanze che hanno portato i feriti in ospedale.
Uno degli uomini e' stato portato al Patong Hospital dove e' spirato.
Gli altri 3 sono stati portati al Bangkok International Hospital dove sono stati ricoverati in terapia intensiva.
La polizia ha inseguito alcuni dei componenti delle bande arrestandone almeno 2
La polizia ha rivelato solo i nomignoli degli arrestati, che sono "Bank" e "Ood" (Ud).
Si crede che l'uomo rimasto ucciso sia collegato ad una disputa sulla proprieta' del Jintana Plaza Shopping Center sul lato opposto del Loma Park, sito danneggiato da un incendio perlomeno 5 volte nel corso degli ultimi 2 anni.
L'erede del centro Komkai Kositkoon e' stata assassinata nel Luglio del 2008.
La polizia dice di essere stata ben coscente della disputa in corso e di essere fiduciosa di assicurare alla giustizia tutti gli uomini coinvolti nella sparatoria.
“La gente scappava da tutte le parti per cercare di ripararsi dai colpi".
